書同文
Advertisement
請注意! 本站資料同時包含繁體及简体中文,請以「不轉換」方式來檢視。
请注意! 本站资料同时包含繁體及简体中文,请以「不转换」方式来查看。


cable[]

  • [cn]电缆
  • [tw]電纜

cache[]

  • [cn]高速缓存
  • [tw]快取

call[]

[programming] declaration / definition / call / invoke

  • [cn]调用
  • [tw]呼叫;叫用

call-in[]

  • [tw]叩應

CD[]

=> compact disc
  • 光盘

CD drive[]

=> compact disc drive
  • 光盘驱动

CDMA[]

CDMA / FDMA / TDMA

=> Code Division Multiple Access
  • 编码分部多存取

centi-[]

[International System of Units] centi is prefix for 10-2

  • [cn]厘
  • [tw]厘

certification[]

  • [cn]认证
  • [tw]認證

character[]

character / string

  • [cn]字符
  • [tw]字元

attribute / character / property

  • [cn]特质
  • [tw]特質

check[]

[programming] check button; check box / radio box / list box

  • [cn]复选
  • [tw]勾選;方鈕

check box[]

[programming] check box / radio box / list box

  • [cn]复选框
  • [tw]勾選框;方鈕框

checkout[]

[version control] checkout / commit

  • 檢出

chip[]

chipset; graphic chip

  • [cn]芯片
  • [tw]晶片

chipset[]

  • [cn]芯片组
  • [tw]晶片組

chromosome[]

  • [cn]染色体
  • [tw]染色體

circuit switching[]

circuit switching / packet switching

  • [cn]电路交换
  • [tw]電路交換

class[]

[programming] base class; derived class; class / type

  • [cn]类
  • [tw]類別

click[]

click / double-click

  • [cn]点击
  • [tw]單擊

cloud computing[]

  • [cn]云计算
  • [tw]雲端運算

cluster[]

  • [cn]群集
  • [tw]叢集

coaxial[]

coaxial cable

  • [cn]同轴(的)
  • [tw]同軸(的)

Code Division Multiple Access[]

Code Division Multiple Access / Frequency Division Multiple Access / Time Division Multiple Access

  • [cn]分码多重存取
  • [tw]分碼多重存取

codec[]

  • 編解碼器

cognitive science[]

  • 認知科學

colon[]

comma / semicolon / colon / period / tick

  • [cn]冒号
  • [tw]冒號

comma[]

comma / semicolon / colon / period / tick

  • [cn]逗号
  • [tw]逗號

command line[]

  • [cn]命令行
  • [tw]命令列

commit[]

[version control] checkout / commit

  • 交付

communication[]

communication protocol

  • [cn]通讯;通信
  • [tw]通訊;通信

community[]

Internet community; blog community

  • 社群;社區

compact disc[]

  • [cn]光盘
  • [tw]光碟

compact disc drive[]

  • [cn]光驱
  • [tw]光碟機

compatible[]

  • [cn]兼容
  • [tw]相容

compile time[]

compile time / runtime

  • [cn]编译期
  • [tw]編譯期

compiler[]

assembler / compiler / interpreter

  • [cn]编译器
  • [tw]編譯器

complex number[]

[math] complex number / real number / imaginary number; complex number (real part / imaginary part)

  • [cn]复数
  • [tw]複數

component[]

  • [cn]组件;元件
  • [tw]元件;組件

compression[]

  • [cn]压缩
  • [tw]壓縮

computer[]

  • [cn]电脑;计算机
  • [tw]電腦;計算機

computing[]

grid computing; ubiqutous computing; mobile computing; distributed computing; cloud computing

  • [cn]计算;运算
  • [tw]運算;計算

concept[]

  • [cn]概念
  • [tw]概念

constant[]

constant / variable

  • [cn]常量
  • [tw]常數

constructor[]

[programming] constructor / destructor

  • [cn]构造函数
  • [tw]建構函式

context aware[]

context aware network

  • 情境知覺式

control[]

[programming]

  • [cn]控件
  • [tw]控制項;控件

cursor[]

  • [cn]光标
  • [tw]游標

cylinder[]

head / cylinder / sector / track

  • [cn]柱面
  • [tw]磁柱

cytosine[]

[biochemical] adenine / cytosine / guanine / thymine / uracil

  • [cn]胞嘧啶
  • [tw]胞嘧啶
Advertisement